CO129-257 - Public Offices & Others - 1892 — Page 713

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M. SAMUEL & Co?

TELEGRAPHIC ADDRESS,

LEUMAS, LONDON

TELEPHONE No 4362.

SAMUEL SAMUEL & CO YOKOHAMA, KOBE & TOKIO.

JAPAN.

TELEGRAPHIC ADDRESS

ORGOMANES.

TELEGRAPHIC CODES GEE D

A B.C. 4th Ed, Scotts Code 6th Ed, 1885.

0700

31, Houndsditch, ›

London

Sept.12th

1892.

EC

I saw Alderman Samuel today

I he has pencilled to with protest. I'm afraid

not be appointed

Yan them permission once,

that thing have been protlined by Jardine

Matheson & who bear the Monopoly

of the can oil trade. I told him we could

not annoy the Sworn, at all sorts by

libelous where then are

her

allegation

hit be with such us to

Spalding Jager)

tilegram

Communicating

strong

Send at his Expense a

Certain undutablige in his Shelf, which

May for the Governor's Elbow,

atmie

852

14.9

92

E.D.Fairfield Esq., C.M.G.,

Sir,-

COLONIAL OFFICE,S.W.

We are obliged for your favour of the 10th inst., & we communicate its contents to our Senior, Mr.Alderman Samuel, who will doubtless apply to you direct, fixing a time for an appointment for an interview.

2

In reply to paragraph 2 of your letter, we regret exceedingly to hear that it is proposed to delay granting permission to store in Tanks until the 16th of November, for as we have previously pointed out our steamers destined to trade to Hong Kong are rapidly approaching completion & such delay is very injurious to our interests,

We have reason to hope that the report of the Governor of Hong Kong will probably have reached the Colonial Office by the mail delivered to-day, and we trust that The Marquess of Ripon will, if such report, as we believe is not adverse to the erection of Tanks at the site proposed by us, at once telegraph to His Excellency the Governor of Hong Kong to expedite matters.

In reply to para 3 of your letter, we beg to point out to you that the letters obtained by us merely refuted the arguments advanced by the opponents to the scheme, who referred to the danger at Victoria, Hong Kong, and knowing that their arguments were unsound no attempt was made by them to demonstrate danger from the Tanks themselves, the case they endeavoured to make out being that danger would arise during the discharge of the Tank steamer. This has been so completely demonstrated to be non-existent that we sincerely hope no obstacle will remain to the Colonial Office affording us the prompt aid we require in carrying out the scheme, fraught with great benefit to the inhabitants of Hong Kong & the South of China, and damaging only to an individual firm at present holding a monopoly for the storage of case oil in Hong Kong.

We are, Sir,

Your Obedient servants,

P.S. Permit us to add, that thanks to the active assistance of the Foreign Office & Her Majesty's Minister

Edit History

2026-05-26 21:22:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M. SAMUEL & Co? TELEGRAPHIC ADDRESS, LEUMAS, LONDON TELEPHONE No 4362. SAMUEL SAMUEL & CO YOKOHAMA, KOBE & TOKIO. JAPAN. TELEGRAPHIC ADDRESS ORGOMANES. TELEGRAPHIC CODES GEE D A B.C. 4th Ed, Scotts Code 6th Ed, 1885. 0700 31, Houndsditch, › London Sept.12th 1892. EC I saw Alderman Samuel today I he has pencilled to with protest. I'm afraid not be appointed Yan them permission once, that thing have been protlined by Jardine Matheson & who bear the Monopoly of the can oil trade. I told him we could not annoy the Sworn, at all sorts by libelous where then are her allegation hit be with such us to Spalding Jager) tilegram Communicating strong Send at his Expense a Certain undutablige in his Shelf, which May for the Governor's Elbow, atmie 852 14.9 92 E.D.Fairfield Esq., C.M.G., Sir,- COLONIAL OFFICE,S.W. We are obliged for your favour of the 10th inst., & we communicate its contents to our Senior, Mr.Alderman Samuel, who will doubtless apply to you direct, fixing a time for an appointment for an interview. 2 In reply to paragraph 2 of your letter, we regret exceedingly to hear that it is proposed to delay granting permission to store in Tanks until the 16th of November, for as we have previously pointed out our steamers destined to trade to Hong Kong are rapidly approaching completion & such delay is very injurious to our interests, We have reason to hope that the report of the Governor of Hong Kong will probably have reached the Colonial Office by the mail delivered to-day, and we trust that The Marquess of Ripon will, if such report, as we believe is not adverse to the erection of Tanks at the site proposed by us, at once telegraph to His Excellency the Governor of Hong Kong to expedite matters. In reply to para 3 of your letter, we beg to point out to you that the letters obtained by us merely refuted the arguments advanced by the opponents to the scheme, who referred to the danger at Victoria, Hong Kong, and knowing that their arguments were unsound no attempt was made by them to demonstrate danger from the Tanks themselves, the case they endeavoured to make out being that danger would arise during the discharge of the Tank steamer. This has been so completely demonstrated to be non-existent that we sincerely hope no obstacle will remain to the Colonial Office affording us the prompt aid we require in carrying out the scheme, fraught with great benefit to the inhabitants of Hong Kong & the South of China, and damaging only to an individual firm at present holding a monopoly for the storage of case oil in Hong Kong. We are, Sir, Your Obedient servants, P.S. Permit us to add, that thanks to the active assistance of the Foreign Office & Her Majesty's Minister
Baseline (Original)
M. SAMUEL &C? TELEGRAPHIC ADDRESS, LEUMAS, LONDON TELEPHONE No 4362. SAMUEL SAMUEL & CO YOKOHAMA, KOBE & TOXIO. JAPAN. TELEGRAPHIC ADDRESS ORGOMANES. TELEGRAPHIC CODES GEE D A B.C. 4th Ed, Scotts Code 6th Ed? 1885. 0700 31, Houndrikstodit › Laudenz Sept.12 th 189 2. EC I kan se I Aldenman Sammel today I he has pencired to with protten. Im Garte not be apporti yan them pennission once, theat thing have been pritlined by Jardine Mathermals who bean ther Marnopoly of the can oil teade. I told him we could not ammule the Swomen, at all sorts by lityom where then aus her allegation hit be with ach us to Spallic Jager) tilegram Communicating trong Sund at his Expense a Certain undutählige in his Whelf, which May for the Governis Elbow, atmie 852 14.9 92 E.D.Fairfield Esq., C.M.G., sir,- COLONIAL OFFICE,S.W. We are obliged for your favour of the 10th inst.,& we communicate its contents to our Senior,Mr.Alderman Samuel, who will doubtless apply to you direct,fixing a time for an appointment for an interview. 2 in reply to paragraph 2 of your letter,we regret exceedingly to hear that it is proposed to delay granting permission to store in Tanks until the 16th of November, for as we have previously pointed out our steamers destined to trade to Hong Kong are rapidly approaching completion & such delay is very injurious to our interests, We have reason to hope that the report of the Governor of Hong Kong will probably have reached the Colonial Office by the mail delivered to-day, and we trust that The Marquess of Ripon will, if such report,as we believe is not adverse to the erection of Tanks at the site proposed by us, at once telegraph to His Excellency the Governor of Hong Kong to expedite matters. In reply to pagh 3 of your letter, we beg to point out to you that the letters obtained by us merely refuted the arguments advanced by the opponents to the scheme, who referred to the danger at Victoria,Hong Kong, and knowing that their arguments were unsound no attempt was made by them to demonstrate danger from the Tanks themselves, the case they endeavoured to make out being that danger would arise during the discharge of the Tank steamer. This has been so completely demonstrated to be non-existent that we sincerely hope no obstacle will remain to the Colonial Office affording us the prompt ald we require in carrying out the scheme,fraught with great benefit to the inhabitants of Hong Kong & the South of China, and damaging only to an individual firm at present holding a monopoly for the storage of case oil in Hong Kong. We are,Sir, Your Obedient servants, P.S.Permit us to add, that thanks to the active assistance of the Foreign Office & Her Majesty's Minister
2026-05-26 21:22:15 · Baseline
View content

M. SAMUEL &C?

TELEGRAPHIC ADDRESS,

LEUMAS, LONDON

TELEPHONE No 4362.

SAMUEL SAMUEL & CO YOKOHAMA, KOBE & TOXIO.

JAPAN.

TELEGRAPHIC ADDRESS

ORGOMANES.

TELEGRAPHIC CODES GEE D

A B.C. 4th Ed, Scotts Code 6th Ed? 1885.

0700

31, Houndrikstodit ›

Laudenz

Sept.12 th

189 2.

EC

I kan se I Aldenman Sammel today

I he has pencired to with protten. Im Garte

not be apporti

yan them pennission once,

theat thing have been pritlined by Jardine

Mathermals who bean ther Marnopoly

of the can oil teade. I told him we could

not ammule the Swomen, at all sorts by

lityom where then aus

her

allegation

hit be with ach us to

Spallic Jager)

tilegram

Communicating

trong

Sund at his Expense a

Certain undutählige in his Whelf, which

May for the Governis Elbow,

atmie

852

14.9

92

E.D.Fairfield Esq., C.M.G.,

sir,-

COLONIAL OFFICE,S.W.

We are obliged for your favour of the 10th inst.,& we communicate its contents to our Senior,Mr.Alderman Samuel, who will doubtless apply to you direct,fixing a time for an appointment for an interview.

2

in reply to paragraph 2 of your letter,we regret exceedingly to hear that it is proposed to delay granting permission to store in Tanks until the 16th of November, for as we have previously pointed out our steamers destined to trade to Hong Kong are rapidly approaching completion & such delay is very injurious to our interests,

We have reason to hope that the report of the Governor of Hong Kong will probably have reached the Colonial Office by the mail delivered to-day, and we trust that The Marquess of Ripon will, if such report,as we believe is not adverse to the erection of Tanks at the site proposed by us, at once telegraph to His Excellency the Governor of Hong Kong to expedite matters.

In reply to pagh 3 of your letter, we beg to point out to you that the letters obtained by us merely refuted the arguments advanced by the opponents to the scheme, who referred to the danger at Victoria,Hong Kong, and knowing that their arguments were unsound no attempt was made by them to demonstrate danger from the Tanks themselves, the case they endeavoured to make out being that danger would arise during the discharge of the Tank steamer. This has been so completely demonstrated to be non-existent that we sincerely hope no obstacle will remain to the Colonial Office affording us the prompt ald we require in carrying out the scheme,fraught with great benefit to the inhabitants of Hong Kong & the South of China, and damaging only to an individual firm at present holding a monopoly for the storage of case oil in Hong Kong.

We are,Sir,

Your Obedient servants,

P.S.Permit us to add, that thanks to the active assistance of the Foreign Office & Her Majesty's Minister

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.